| 翻訳と辞書 |
| The Sun Hill Fire (2002) ： ウィキペディア英語版 |
Golden Opportunity (The Bill)
"Golden Opportunity" is an episode of the long-running police procedural television series, ''The Bill'', broadcast in 16 April 2002.〔http://www.theguardian.com/media/2002/apr/17/tvandradio.television1〕 The episode is significant in the show's history, as it features the events of the first Sun Hill Fire, which resulted in the death of six officers. The episode 8.6 million viewers,〔http://news.bbc.co.uk/1/hi/entertainment/tv_and_radio/1946700.stm〕 and was the first of the few times computer generated imagery had been used on the show. The imagery was used because producing a real explosion and fireball ripping through the station corridors was not possible.〔
==Prelude==
The events that lead up to the Sun Hill fire begin in ''Loose Cannon'' (Episode 002) when DS Vik Singh and DC Danny Glaze investigate a series of arson attacks in and around the Jasmine Allen Estate. Vik immediately suspects them to be racially motivated, after an Asian newsagent is attacked twice and several of the homes that are arson attacked belong to Asian families. He attempts to inform DCI Jack Meadows, but Meadows fails to believe his theory. That night, whilst in the pub, Vik is confronted by a pair of White Supremacist racists, who taunt him and hurl abuse at him. As such, when they leave the pub, Vik catches one of the two men, Jeff Simpson, and beats him over the head with a baseball bat. Danny manages to step in and stop the attack, but Vik's actions are enough to spark a race war in Canley. And with a previously planned racist march about to go ahead, his timing seems worse than ever. As threats of payback and revenge begin to haul in, and groups of both Asian and White racists begin to litter the streets, Danny realises that Vik's actions are the cause of the recent trouble. Vik realises that Simpson is behind the trouble, and tries to confront him and persuade him to stop.
Later that afternoon, Superintendent Tom Chandler cancels a community meeting in order to visit a hotel and have sex with DC Kate Spears. However, after backlash from the community, he decides to send Chief Inspector Derek Conway to the meeting in his place. The meeting goes successfully, but after returning to his police car, DC Mickey Webb watches on in horror as a masked man on a motorbike pulls up to the side of Conway's car and throws a petrol bomb through the open window. It kills him instantly.〔 Danny has no choice but to inform Meadows of Vik's indiscretions, and after confronting Simpson one last time, Vik decides to resign from the job rather than be sacked. Meanwhile, the tension on the street begins to increase as PC Tony Stamp finds himself the victim of a petrol bomb attack. Conway's former colleague, Inspector Andrew Monroe, organises a memorial fund for Conway's family and encourages the relief to pay a small donation towards his funeral costs. On the day of the collection, however, PC Des Taviner is broke, and is unable to contribute. Feeling bad, he believes he has struck gold when he confiscates £200 of drug money from a local youth, and decides to pay it towards Conway's fund - claiming he won it on a gambling bet. However, he is astonished when PC Reg Hollis discovers that the notes he gave are fakes.〔
抄文引用元・出典: フリー百科事典『 ウィキペディア（Wikipedia）』
■ウィキペディアで「Golden Opportunity (The Bill)」の詳細全文を読む
スポンサード リンク
| 翻訳と辞書 : 翻訳のためのインターネットリソース |
Copyright(C) kotoba.ne.jp 1997-2016. All Rights Reserved.
|
|